- Органи влади. Охорона здоров'я
- …
- Органи влади. Охорона здоров'я
- Органи влади. Охорона здоров'я
- …
- Органи влади. Охорона здоров'я
Житло
Школа
Мобільність
Пошук житла
Дах над головою
Соціальне житло
Людям з низьким рівнем доходів часто важко знайти щось на ринку приватного житла. Різні райони пропонують соціальні квартири та будинки. Це стосується як самотніх людей, так і сімей. Ви можете подати заяву на отримання соціального житла після того, як отримаєте Статут тимчасового захисту. Тоді вас можуть занести до списку очікування.
У цьму вам може допомогти наступна служба: Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien (Державне Житло Східної Бельгії)
ÖWOB Eupen
Maria-Theresia-Straße 10
4700 Eupen
Tel.: +21 (0)87 63 97 60
Часи роботи:
Четвер 9:00 - 12:00
ÖWOB St. Vith
Mühlenbachstraße 13
4780 St. VithЧаси роботи:
Вівторок та четвер 9.00 – 12.00
ÖWOB Kelmis
Kahrweg 30
4720 Kelmis
Tel.: +21 (0)87 63 97 60
Часи роботи:
Понеділок 9:00 - 12:00
Агентства соціального житла
Соціальне житло можна орендувати за двох умов:
Дохід залишається нижче певної суми.
Ви не є ні власником, ні орендарем житла.
Оренда через агентство соціального житла має наступні переваги:
- оренда адаптована до ситуації
- житло відповідає санітарно-гігієнічним нормам
- індивідуальний соціальний супровід
На півдні німецькомовної громади (Bütgenbach, Büllingen, Amel, Sankt Vith, Burg-Reuland), якщо ви шукаєте житло, ви можете зареєструватися в „Wohnraum für Alle“ ( Житло для всіх )
На півночі німецькомовної гомади (Eupen, Lontzen, Kelmis und Raeren) існує компанія соціального житла “Tri-Landum”
Пошук житла на ринку приватного житла
Шукати житлo на ринку приватного житла можна наступними засобами:
Вивіски на вікнах будинків і квартир (zu vermieten/здається в аренду або zu verkaufen/на продаж)
Оголошення в щотижневих газетах або в Інтернеті. У Східній Бельгії, наприклад, ви можете знайти їх у безкоштовних газетах ,таких як Kurierjournal, Wochenspiegel або Grenzecho.
На Facebook, наприклад, у групі “Wohnungsangebote” ( пропозиції житла ) та “Suche in Ostbelgien“ ( пошук у Східній Бельгії )
Агентства нерухомості, які є посередниками приватного житла ( Важливо знати: агенти з нерухомості завжди стягують посередницьку винагороду )
Bивіз сміття
Сортування сміття та правила
Сортування сміття
У Бельгіï відходи сортують, збирають та утилізують.
Для паперу та картону, ПМК ( пластикові пляшки, металева тара та картонні коробки для напоïв), біологічних відходів ( фруктів і овочів ) та залишкових відходів ( побутових відходів ) у кожному муніципалітеті є урни та мішки для сміття. Сміття виносять, а потім регулярно збирають. Варто звернути увагу на те, коли яке сміття збирають, аби вчасно його винести. Ви можете придбати в муніципалітеті календар для збору сміття , де вказано коли яке сміття збирають. Там є багато іншої інформації. Ви також можете запитати, де можна купити пакети для сміття.
Крім цього, існують котейнерні парки для інших видів відходів, таких як спеціальні або великогабаритні відходи ( електроприлади, садове сміття, старе масло для смаження, токсичні фарби, меблі,...). Але є також служби, які приїжджають забирати великогабаритні відходи до вас додому. Пляшки та скляні ємності сортують за кольором ( зелений та білий ) та збирають у повсякденні контейнери.
Важливо: побутові відходи не можна викидати в громадських місцях, (напр. у громадські сміттєві баки ) або на приватній власності ( напр. у лісі ). За це можна отримати штраф !
Cтрахування від пожежі
А якщо буде вогонь
Житло та страхування
Нове законодавство зобов’язує орендаря оформляти пожежну страховку. Для того, щоб застрахуватися, необхідно укласти договір страхування та сплатити страховий внесок.
Що покриває пожежна страховка?
Якщо ви купуєте пожежну страховку, ви застраховані у разі:
- пошкодження житла та меблів інших осіб
- травм
- пошкодження власних меблів
Власник, у свою чергу, страхує свою будівлю та свою відповідальність перед третіми особами.
Хто відповідальний?
У разі пожежі, якщо ви не зможете довести, що ви не навмисно спричинили пожежу, ви будете нести відповідальність за будь-які збитки. Якщо ви застраховані, ваша страхова компанія відшкодує ці збитки.
Однак страховка не покриває збитки:
- якщо ви або інший член вашої сім’ї навмисно спричинили пожежу
- якщо ви запалили вогонь у стані алкогольного сп’яніння або в подібному стані
Енергія
Електроенергія та газ
Підпис договору з енергопостачальником
У Бельгії є різні енергопостачальники (Electrabel, Luminus, Lampiris, Eon,...). Якщо орендоване житло має власні лічильники, орендар повинен укласти договір з енергопостачальником.
Увага! : Перед заселенням у квартиру або будинок слід записати показання лічильника і дату.
Центр захисту прав споживачів може допомогти з вибором постачальника (https://vsz.be/). Додаткову інформацію про пропозиції та ціни можна знайти на сайті: www.mesfournisseurs.be.
Увага!: Електроенергія та газ у Бельгії коштують дорого. За воду також необхідно платити. Зазвичай ви оплачуєте рахунки за електроенергію щомісяця. Це аванс. Після 12 місяців перевіряється, скільки енергії ви використали. Якщо ви спожили більше, ніж передбачали, вам доведеться внести додаткову плату. Ця додаткова плата іноді може бути дуже високою.
Школа
Для ваших дітей
Школа: Запис дітей до школи та дитячого садка
Освіта в Бельгіï є обов’язковою. Це означає, що всі діти віком від 5 до 18 років повинні відвідувати школу. Діти віком від 3 до 6 років можуть відвідувати дитячий садок. У зв’язку з обов’язковим навчанням діти з 5 років повинні відвідувати садок регулярно ( вранці та вдень).
Тому важливо якомога швидше записати дітей шкільного віку до школи. У кожній громаді є принаймні одна початкова школа ( 1-6 навчальний рік). Середні школи є в Eupen, Kelmis, Sankt-Vith i Büllingen.
Спеціальні школи
У цих школах уроки адаптовані під здібності дитини, для іï найкращого розвитку. У Cхідній Бельгіï ( Eupen, Sankt-Vith , Bütgenbach )існують центри для навчання дітей з особливими потребами ( ZFP ), а також спеціальна школа при початковій школі Патер Даміан (Pater-Damian-Grundschule).
Моя дитина не розмовляє німецькою/французькою мовою. Що мені робити ?
Для цього існують перехідні класи ( мовні класи ) для зарахування новоприбулих учнів. Там дитина спочатку вивчає мову. Більшість дітей відвідують перехідний клас протягом одного навчального року. Там ïх також готують до загальних занять. Батьки можуть записати дитину в школу за своïм власним вибором, оскільки перехідні класи організовані не в кожній школі німецькомовноï громади.
Якщо ваша дитина має труднощі в школі, ви також можете звернутися до служби « Kaleido».
Kaleido Ostbelgien
Мобільність
Бути в дорозі
Водійські права
Нова постанова ЄС про обмін українських водійських прав
Постанова ЄС, яка діє з 27 липня 2022 року, передбачає, що визнання українських водійських прав для власників статусу тимчасового захисту буде й надалі гарантовано протягом усього терміну дії статуту захисту в державах-членах ЄС.
Що це конкретно означає? Для українців із тимчасовим захистом у Бельгії це означає, що після 185 днів після внесення до бельгійського національного реєстру їм більше не потрібно обмінювати українські водійські права на бельгійські. Вони можуть продовжувати керувати автомобілем зі своїми неєвропейськими правами до тих пір, поки діє статут про тимчасовий захист.
Ця постанова також передбачає заходи щодо продовження терміну дії та у разі втрати або викрадення посвідчення водія. Для отримання додаткової інформації звертайтеся до відділу реєстрації актів цивільного стану в муніципалітеті, де ви проживаєте.
Поїзди
В Остбельгієн в Ойпені є залізничний вокзал. У касі вас проінформують про абонементи і розклад, а також ви зможете купити квитки. Треба, звичайно, звертати увагу на розклад роботи кас. Актуальні години роботи із 07:00 до 14:15. Якщо каси зачинені, квитки можна купити у автоматах (перед будівлею вокзалу) чи онлайн. На веб-сайті Національного товариства бельгійської залізниці (SNCB) можна також подивитись розклад та спланувати поїздку.
Увага: від 01.03.22 для поїздки на реєстрацію в центр реєстрації в Брюсселі українські біженці можуть безкоштовно користуватись потягами бельгійської залізниці. Для цього ви маєте показати квиток, отриманий на території Німеччини, "Helpukraine" та/чи ваш український закордонний паспорт/картку посвідчення особи (чи інший дійсний документ). В разі потреби, ви отримаєте безкоштовний Ticket Bulk Fedasil для проїзду до іншого міста (родини/пункту первинного прийому). Подальшу інформацію ви знайдете тут (останнє оновлення 14.04.22).
Проїзд автобусом
В Остбельгієн існують різні лінії автобусного сполучення. Розклади руху ви можете продивитись на веб-сайті TEC (оператор громадського транспорту Бельгії) чи через додаток ТЕС. Квитки ви можете купити онлайн або в кіосках TEC. Список найближчих кіосків ТЕС, ви можете знайти тут. Якщо ви регулярно користуєтесь автобусом стоит купить абонемент.
Каршерингові лави
Завдяки спільній роботі громад, із вересня 2018 року на півночі Остбельгієн встановлені лави синього кольору. Принцип: коли вам потрібно, щоб вас підвезли, ви можете сісти на цю лаву. Наступний доброзичливий водій може спонтанно зупинитись та запропонувати підвезти вас.
Правила:
- водій та пасажир приймають рішення на добровільних засадах
- всі поїздки безкоштовні
- пасажир застрахований
- пасажир має бути дорослішим за 14 років
- пасажири від 14 до 18 років мають отримати згоду батьків
Провайдери телефонного
зв'язку та комунікація з Україною
Пропозиція від PROXIMUS – роздача безкоштовних передплачених SIM-карток
Proximus роздає передплачені SIM-картки із 10 Гб даних і необмеженими дзвінками та SMS в Бельгії. З 1 квітня видача буде відбуватись в магазинах мережі Proximus. Головним пунктом видачі буде магазин Proximus біля Північного вокзалу (Gare du Nord, Boulevard Roi Albert II) з власним стендом. Проте передплачені картки будуть доступні у всіх магазинах.
Всі українські біженці можуть отримати передплачену SIM-картку, пред’явивши дійсний закордонний паспорт України або «Свідоцтво про тимчасовий захист». Для клієнтів інтернетом від Proximus, які приймають українських біженців, та не мають безлімітного Інтернету в своїй підписці, Proximus оновить його до безлімітного Інтернету.
Подати відповідну заявку можна за посиланням.
Інші телефонні оператори:
Клієнти VOO можуть безкоштовно дзвонити на стаціонарні та мобільні номери України на невизначений термін. SMS на українські номери також стануть безкоштовними.
За договорами мобільного зв’язку від Orange можна безкоштовно дзвонити на українські номери (не зі стаціонарних телефонів або за GSM передплаченою карткою).
Для клієнтів BASE та Telenet дзвінки та SMS на українські номери зі стаціонарних та мобільних телефонів Бельгії безкоштовні. Для всіх клієнтів: абонентів та по передплаченим карткам.
Зверніть увагу: ці пропозиції можуть змінюватися з часом! Будь ласка, завжди запитуйте безпосередньо у постачальника, чи пропозиція доступна і як довго!
Якщо у вас виникли загальні запитання щодо провайдерів мобільного зв’язку, ви також можете звернутися до центру захисту прав споживачів в Ойпені.
Центр захисту прав споживачів
Neustraße 119, B-4700 Eupen
Тел: +32(0)87 59 18 50Українські номери:
Деякі українські провайдери мобільного зв’язку пропонують безкоштовні дзвінки із країн ЄС в Україну. Дізнайтеся більше безпосередньо у свого постачальника.
INFO INTEGRATION · Rathausplatz 14 A, B-4700 Eupen
+32 (0)497 52 27 83 · info-integration@roteskreuz.be